2015年6月26日 星期五

夏日兒童安全注意事項


夏日兒童安全注意事項


作者:Denise M. Goodman, MD, MS

翻譯:白映俞 醫師

只要天氣好,大家都喜歡在戶外多耗些時光活動。

鼓勵孩子從事騎腳踏車等健康體能活動很重要,但父母同時也該知道如何維護孩子們的安全。即使像在草坪割草及烤肉等住家周邊的活動,有時也會讓孩子受傷嚴重。

然而,只要遵守幾個簡單的規則,這些傷害都是可避免的。

外出活動

安全帽:

很多網站會介紹騎腳踏車及其他運動需要的安全帽。

重點是孩子會學父母。為人父母要先以身作則戴安全帽騎車,孩子才會願意戴。


彈簧墊:

由於彈簧墊的使用常常造成骨折、瘀青、扭傷。

美國兒科學會並不建議在家、遊戲場、或體育課使用彈簧墊。


溺水:

溺水是一到四歲小孩的主要死因。

每個人都應該先學會如何在水中漂流的基本能力再學游泳。

正式的游泳課程能夠減少溺水的機會。不過就算孩子已經學會游泳,大人們也要非常密切地關注孩子在水裡的動作。

盡量讓孩子在四面都有圍牆阻擋的游泳池游泳,如果到湖泊或是海洋等自然界游泳,就要穿救生衣。

要知道,即使是像魚池、噴泉、甚至水桶這些很少量的水,也會讓孩子們受傷。剛學步的孩子若跌進去,就會溺斃。


家庭周邊活動

燒燙傷:

營火或是戶外燒烤會帶來燒燙傷的機會。

計畫燒烤時,不要讓孩子有機會在烤架旁跑跳或玩耍。

最好是要放個柵欄明確地劃分出燒烤區。

營火的灰燼也要小心,就算火熄滅了,灰燼還是會熱得很。


掉出窗外:

打開窗戶能讓室內空氣對流。

但就會吸引孩子往窗外探頭探腦或站在窗戶旁吹風。

紗窗可以讓蟲子不要飛進來,不過紗窗很容易壞掉,不一定能保護孩子。

要開窗的話,要有安全設置,限制窗戶開放的大小。

然而這個安全裝置也要是可拆除的,以免火災時開不了窗跑不掉。


割草的傷害:

絕對不要讓小朋友靠近正在割草的割草機。

孩子如果靠得太近,會被割草的刀片傷到,還可能被飛出的草或石頭打到。

所以千萬不要讓孩子靠近正在割草的庭院。


這些安全問題嚴重嗎?

根據美國的資料統計,平均每個小時都有孩子因為意外受傷而死亡,每四秒鐘就有一個孩子因為意外受傷到急診室接受治療。

大人們不可不慎。

歡迎加入劉育志的 line@

文章瀏覽人次: